Maintain the 'scrap' material in the BOM / subcontracting components using a negative sign to show that it is received along with the finished goods from the vendor. During GR of the SC PO, you should see movt type 545 triggered bringing the scrap into your books. It willl then appear in MMBE, as long as it is quantity updated in the plant.
There are numerous threads on this topic: