Hi Virender,
You may further restrict the selection criteria in curto_simu by selecting PDS usage and see if the list of PDS is displayed.
Also check in t-code C223 in ECC, to see how many production versions you have for this material/location combinations, accordingly the same number of PDS you should have in APO. If the number is not huge and you still get this error, you may raise an OSS message to SAP for further help.
Regards,
Umesh