Hi Markus,
so far there is no functionality that supports your requirement. If the user has authorization for both controls the system will automatically propose the first from the list.
May be you might have a look at the following document that elaborates how mass mitigation can be performed with the help of local files (e.g. Excel):
Mass change of Mitigation Assignments
Let us know if you need further details.
Best regards,
Alessandro