Hi , I do agree with Chinmay , reason it is not possible to create dynamic screen element as you are looking for, This will be possible in WDA (for e.g.). So select option is a good alternative of your requirement and can be delivered with proper user training.
- Thanks , Somnath